sexta-feira, 16 de dezembro de 2011

Entrevista ao The Sun


Pixie concedeu uma entrevista ao jornal britânico The Sun, onde falou sobre sua vida pessoal e artistas como Britney Spears e Rihanna. Confira a entrevista traduzida e logo depois as fotos do ensaio fotográfico que Pixie também concedeu ao jornal.
Como Rihanna e Britney Spears, Pixie passou de menina a mulher sob os holofotes – mas ela não ira fazer empréstimos de qualquer um de seus movimentos de dança ou letras de músicas.
Rihanna pode cantar abertamente “dê para mim”, “correntes e chicotes me excitam” e “sexo no ar, eu adoro o cheiro”, mas Pixie, 20, nunca se viu cantando coisas obscenas como essas.
Eu só acho que eu não me sentiria confortável fazendo músicas assim. Algumas de suas músicas até me assustam. Mas se ela não está escrevendo a maioria de suas letras e ainda assim está feliz, é bastante justo. Eu amo melodias que divirtam e façam a gente dançar. Gosto quando os artistas são ambíguos. Vários artistas fazem coisas diferentes e você tem que sentir confortável com isso. Rihanna é assim. Ela é incrível, mas mesmo se eu quisesse fazer o que ela faz, eu simplesmente não conseguiria. Não posso imaginar tocar esse tipo de coisa para a minha família. Meu avô tem uma cópia do meu álbum e eu não quero que ele me ouça cantando coisas assim. Ele assiste aos shows e outras coisas. Para os fãs eu gostaria de deixar algumas coisas apenas em sua imaginação.
Mesmo que seu empresário dissesse para ela fazer coisas sexys e poder vender milhões de cópias de seu novo álbum, Young Foolish Happy, que já está à venda, ela não iria.
Meu primeiro álbum acabou vendendo um milhão de cópias no final, é o que queremos com este álbum. Nem sempre é sobre a primeira semana de vendas – é sobre a duração de sua carreira e eu não quero parar de fazer música.
A cantora nasceu em Bromley e teve 5 singles consecutivos no top 20. Ela procura em Britney lições para a sua própria carreira.
Ela admira a cantora de Womanizer, mas depois de ver seus recentes esforços ao vivo, Pixie acha que seus dias estão contados.
Você a viu cantando ao vivo nessa última vez? Ela sempre será uma das maiores estrelas pops, eu sempre achei isso. Seus vídeos, oh meu Deus, Toxic e Slave For You, eles são incríveis e estão lá em cima. Eu amo dançar e Britney sempre tem sido uma dançarina incrível. Mas é uma vergonha o que aconteceu. Eu não sei como, mas acho que é por causa das pessoas que estão ao redor dela. Minha família não deixaria isso acontecer comigo. Mamãe e papai são os primeiros a me falarem algumas verdades.
Conhecemos Bev várias vezes ao longo dos anos, eu não tenho dúvida. Quando se encontra rapidamente com ela, da para perceber que ela é uma mulher que não deixa ninguém mexer com ela – especialmente quando se trata de sua filha.
Pixie é muito mais direta do que quando eu a entrevistei há três anos. Ela ainda é doce e risonha, mas agora ela não tem mais medo de expressar sua opinião.
Uma coisa importante que ela pensa, é que os artistas devem escrever suas próprias canções.
Eu amo escrever. Eu odiaria fazer um álbum e ele não ter nenhuma das músicas que escrevi. Quando suas canções vêm de uma experiência real, você simplesmente não pode comparar com aquelas que alguém escreveu para você. Fãs esquecem quem escreve suas próprias coisas e quem não escreve. Mas as pessoas só querem ouvir um disco pop que seja bom.
Enquanto ela toma chá no Secret Tea Room em Soho, Londres, Pixie, que cresceu em Brentwood, Essex, disse com alegria, que o seriado TOWIE colocou condado no mapa.
Ela é amiga de algumas pessoas do elenco da série. Seu irmão Stephen é o melhor amigo de Joey Essex.
Pediram para ele participar. Aconselhei-lhe que não. Ele está bem fora do seriado. Não é porque eu não gosto disso. Na verdade, eu realmente acho que é legal para o elenco. Sou amiga de alguns deles e, antes, eles não faziam coisa alguma. Eles são jovens e eles estão recebendo todas essas experiências incríveis agora. Quando uma oportunidade como essa surge, você só tem que pega-la, certo?”
Pixie então rapidamente se vira para o lado sombrio da TV, a realidade, quando membros do elenco, Billie e Sam, foram atacados e roubados no mês passado.
Eu fiquei revoltada. Aquele lugar em Londres, onde eu acho que começou, eu costumava ir lá com muita frequência. Eu nunca tive nenhum problema lá. Inveja é uma coisa horrível.
Pixie admite que a atmosfera no Sugar’s Hut, em Brentwood, onde o elenco costuma ir bastante, mudou.
Eu costumava ir sempre lá e eles nos tratavam muito bem, mas nós fomos agora, faz algumas semanas, com o meu irmão e Joey. Eu não estava realmente pronta para isso, mas fui assim mesmo. Eles mudaram muito, nos trataram tão mal.
Agora, ela está morando em Londres.
Ela decidiu sair da casa de seus pais e começar seu próprio lugar.
Seguindo o conselho dos pais, ela comprou um apartamento próximo de Spitalfields, no leste de Londres – e está adorando.
Eu amo lá. Eu amo a independência. Posso andar na cidade tão facilmente. Eu gosto de viver sozinha. Quer dizer, eu não fico muito tempo em casa, mas quando eu estou, realmente o aprecio. As meninas vão quando querem.
Ela está namorando modelo Oliver Cheshire, faz quase dois anos. Eles se conheceram através de amigos em comum, ela se esquiva de perguntas pessoais, mas ela diz que as coisas são fáceis com ele.
Ollie mora quase virando a esquina, o que ajuda. Mesmo se estamos aqui, ali ou em qualquer outro lugar, podemos passar tempo juntos com muita facilidade. Muitas vezes vamos a pé para a cidade ou saímos juntos em Shoreditch. É nesses momentos que percebemos como a vida é boa.
   

Nenhum comentário:

Postar um comentário